In pace leones, in proelio cervi

("En tiempo de paz son leones, pero en la guerra son ciervos").

(Tertuliano)