Populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi

("El pueblo me silba, pero yo me aplaudo en casa").

(Horacio, Sátiras, 1, 166-67)