Noticias Curiosas - Humor - Conspiraciones - Misterios - Misterios de: Marte - La Luna - El Espacio - Ex Paña
Frases lapidarias - Medicina - Ciencia - Tecnología - Zoología - Biología - Costumbres - Records - Historia
 Dios 
 Lemas 
 Ovidio 
 Plauto 
 Catulo 

Otros blogs recomendables:

En el lateral derecho encontrarás múltiples conceptos (ley, paz, amor, inteligencia...)
y referentes concretos (asnos, lobos, bueyes...), típicos de la época clásica, incluidos en todas estas citas ->

Acceder

NO TE PIERDAS HOY.....

miércoles, 31 de diciembre de 2008

Coniecturalem artem esse medicinam

("La medicina es el arte de suponer").

(Aulio Cornelio Celso, De medicina)


martes, 30 de diciembre de 2008

Benedictus qui venit in nomine Domini

("Bendito el que viene en nombre del Señor").


lunes, 29 de diciembre de 2008

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur

("Mediante la concordia las cosas pequeñas crecen; mediante la desunión, las cosas más grandes se derrumban").

(Salustio, Yugurta)


domingo, 28 de diciembre de 2008

Bellaque matribus detestata

("La guerra, odiada por las madres").

(Horacio, Carmina)


sábado, 27 de diciembre de 2008

Commodum ex iniuria sua nemo habere debet

("Ninguna persona ha de obtener ventaja de su propio mal").


viernes, 26 de diciembre de 2008

Audietur et altera pars

("A la otra parte también hay que oírla").


jueves, 25 de diciembre de 2008

Cogitationis poenam nemo patitur

("Nadie debe ser castigado por sus pensamientos").

(Corpus Iuris Civilis)


miércoles, 24 de diciembre de 2008

Bellum omnium contra omnes

("La guerra de todos contra todos").

(Thomas Hobbes)


martes, 23 de diciembre de 2008

Consuetudinis magna vis est

("La fuerza del hábito es grande").

(Cicerón, Tusculanas)


lunes, 22 de diciembre de 2008

Arte et Marte

("Con el arte y con Marte").


domingo, 21 de diciembre de 2008

Bibamus, moriendum est

("Bebamos, pues la muerte es inevitable").

(Séneca el Viejo)


sábado, 20 de diciembre de 2008

Amicus verus est rara avis

("Un verdadero amigo es una rara ave").


viernes, 19 de diciembre de 2008

Canis timidus vehementius latrat quam mordet

("Un perro tímido ladra más violentamente que lo que muerde").

(Curcio Rufo)


Mors ultima linea rerum est

("La muerte es el límite final de las cosas").

(Horacio, Epístolas)


Mens agitat molem

("La mente mueve la materia").

(Virgilio, Eneida)


Medio tutissimus ibis

("Irás más seguro en el medio").

(Ovidio, Metamorfosis)


Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo

("Mi conciencia me importa más que el discurso de todos").

(Cicerón, A Ático)


Leges bonae ex malis moribus procreantur

("Las leyes buenas nacen de costumbres malas").

(Macrobio, Saturnalia)


jueves, 18 de diciembre de 2008

Brevis ipsa vita est sed malis fit longior

("Nuestra vida es breve, pero se hace más larga por culpa de los infortunios").

(Publio Siro)


miércoles, 17 de diciembre de 2008

Latet anguis in herba

("Una serpiente late en la hierba").

(Virgilio, Églogas)


Iniqua nunquam regna perpetuo manent

("Los reinos malvados no permanecen mucho tiempo").

(Séneca, Medea)


Honores mutant mores

("Los honores cambian las costumbres" = "El poder corrompe").


Haud semper errat fama, aliquando et eligit

("El rumor no siempre se equivoca: a veces también elige").

(Tácito, Agrícola)


Fama nihil est celerius

("No hay nada más rápido que un rumor").


Ex ungue leonem

("Se conoce al león por su garra").


Ex oriente lux, ex occidente lex

("Del este, la luz; del oeste, la ley").


martes, 16 de diciembre de 2008

Epistula non erubescit

("Una carta no se ruboriza").

(Cicerón, Epístolas a los familiares)


Dum excusare credis, accusas

("Cuando crees excusarte, estás acusándote").


Homines dum docent discunt

("Los hombres aprenden mientras enseñan").

(Séneca)


Difficile est saturam non scribere

("Es difícil no escribir sátira").

(Juvenal, Sátiras)


De nihilo nihil

("Nada viene de la nada").

(Lucrecio, De rerum natura)


Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis in errore perseverare

("Cualquiera puede errar, pero sólo el necio persevera en su falta").

(Cicerón, Filípicas)


Cui peccare licet peccat minus

("A quien le es permitido pecar, peca menos").

(Ovidio, Amores)


Credo certe ne cras

("Creo con certeza que no hay ningún mañana").

(Inscripción en una lápida)


Beneficium accipere libertatem est vendere

("Aceptar un favor es vender tu libertad").

(Publio Siro)


Amicus certus in re incerta cernitur

("Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad").

(Ennio, citado por Cicerón)


Dictum, factum

("Dicho y hecho").

(Terencio, Heautontimorumenos)


lunes, 15 de diciembre de 2008

Est humanum errare, divinum ignoscere

("Errar es humano, pero perdonar es divino").


Ad nocendum potentes sumus

("Tenemos el poder de dañar").

(Séneca, De ira)


Qui nescit dissimulare, nescit regnare

("Quien no sabe disimular, no sabe reinar").

(Maquiavelo)


viernes, 12 de diciembre de 2008

Accipere quam facere praestat injuriam

("Es mejor padecer una injusticia que hacer una injusticia").

(Cicerón, Tusculanas)


jueves, 11 de diciembre de 2008

Aegroto, dum anima est, spes esse dicitur

("Se dice que, para un enfermo, hay esperanza mientras hay vida").

(Cicerón, A Ático)


Abiit, excessit, evasit, erupit

("Salió, huyó, escapó, desapareció").

(Cicerón, Catilinarias)


Bis pueri senes

("Los viejos son dos veces niños").

(Erasmo de Rotterdam, Adagios, 1, 5, 36)


miércoles, 10 de diciembre de 2008

Non omne quod licet honestum est

("No todo lo que es lícito es honrado").


Aequat omnes cinis

("La ceniza nos iguala a todos").

(Séneca)


Amantium irae amoris integratio est

("Las discusiones entre enamorados reavivan el amor").

(Terencio)


martes, 9 de diciembre de 2008

Dubitando ad veritatem venimus

("Llegamos a la verdad dudando").

(Pedro Abelardo, Sic et non?)


Aliquis latet error

("Algún engaño se oculta").

(Virgilio, Eneida, 2)


Iniuria non excusat iniuriam

("Un mal no justifica otro").


In dubiis non est agendum

("En casos dudosos, no se debe actuar").


Carpe diem, hora adest vespertina

("Aprovecha la vida [=el día], la hora de la noche es negra").


lunes, 8 de diciembre de 2008

Dira necessitas

("La horrible necesidad").

(Horacio, Carmina)


Ad astra per aspera

("A las estrellas a través de las dificultades").

(Lema de las misiones Apolo a la Luna)


Post mortem nihil, ipsaque mors nihil

("Después de la muerte, nada; y la misma muerte no es nada").

(Séneca)


Amicis aequa ibit hora

("Entre amigos la hora pasa sin sentir").


Fallaces sunt rerum species

("La apariencia de las cosas es engañosa").

(Séneca)


Aliis si licet, tibi non licet

("Para otros es permitido, pero no para ti").


domingo, 7 de diciembre de 2008

Etiam capillus unus habet umbram

("Hasta un solo pelo hace su sombra").

(Publio Siro)


Docendo discimus

("Aprendemos enseñando").

(Lema inspirado en Séneca)


Legum servi sumus ut liberi esse possimus

("Somos esclavos de las leyes para que podamos ser libres").

(Cicerón)


Bonitas non est pessimis esse meliorem

("La bondad no consiste en ser mejor que los peores")

(Séneca)


Iucundi acti labores

("Las labores cumplidas son agradables").

(Cicerón, De finibus)


Iudex damnatur ubi nocens absolvitur

("El juez es condenado cuando el culpable es absuelto").

(Publio Siro)


Imperium et libertas

("Imperio y libertad").

(Benjamín Disraeli; de Cicerón y Tácito)


Amoto quaeramus seria ludo

("Basta de bromas, pongámonos serios").

(Horacio)


Difficile est tenere quae acceperis nisi exerceas

("Es díficil retener lo aprendido, a menos que lo practiques").

(Plinio el Viejo)


Aequam memento rebus in arduis servare mentem

("Acuérdate de conservar la mente serena en los momentos difí­ciles").

(Horacio, Odas, 2, 3)


Militia est vita hominis super terram

("La vida del hombre sobre la tierra es lucha").

(Job, 7, 1)


Ambulemus in lumine Dei

("Caminemos en la luz de Dios").

(Inscrito en un reloj de sol)


Liberae sunt nostrae cogitationes

("Nuestros pensamientos son libres").

(Cicerón, Pro Milone)


Natura abhorret vacuum

("La Naturaleza aborrece el vacío").

(Descartes)


sábado, 6 de diciembre de 2008

Patria est communis omnium parens

("La patria es el padre común de todos").

(Cicerón)


Vir sapiens, pauca loquitur

("Varón sabio, quien habla poco").


Sed non casta, tamen cauta

("[La mujer del César] si no casta, al menos cauta").


Errare humanum est: perseverare diabolicum

("Errar es humano; caer en el mismo error, diabólico").

(Séneca)


Aliquando et insanire iucundum est

("De vez en cuando es agradable hacer una tontería").

(Séneca)


Quod in inventute non discitur, in matura aetate nescitur

("Lo que no se aprende de joven se ignora de viejo").

(Casiodoro)


Quod tibi fieri non vis, alteri ne feceris

("No hagas a los demás lo que no quieras que te hagan a ti").

(Lampridio)


Adora solem qui non facit occasum

("Adora a un sol sin ocaso").

(Inscrito en un reloj de sol)


Venere parentes prima naturae lex est

("Respetar a los padres es la primera ley de la naturaleza").

(Valerio Máximo)


Homo locum ornat, non hominem locus

("El hombre honra al lugar, no el lugar al hombre").

(Carisio)


Quod non vetat lex, hoc vetat fieri pudor

("Lo que no prohíbe la ley, lo prohíbe la honestidad").

(Séneca)


Ad occasum tendimus omnes

("Todos tendemos al ocaso").

(Inscrito en un reloj de sol)


Ab una pendet aeternitas

("La eternidad depende de una hora" [=la última]).


Vivere memento

("Acuérdate de vivir").


Tempora tempore tempera

("Oportunamente aprovecha las épocas" = "Aprovecha el tiempo oportunamente").


Altera pars otio, pars ista labori

("Una parte para el reposo, otra para el trabajo").

(Inscrito en un reloj de sol)


viernes, 5 de diciembre de 2008

Sol rex regula

("El sol es rey y regla").

(Inscrito en un reloj de sol)


Dimidium facti qui coepit habet

("Se hace la mitad cuando se hace el principio").

(Horacio, Epístolas)


Bene curris, sed extra viam

("Corres bien, pero fuera del camino").

(San Agustín)


Aliena nobis, nostra plus aliis placent

("Las cosas de otros son más placenteras para nosotros, y las nuestras lo son para ellos").

(Publio Siro)


Diligentia maximum etiam mediocris ingeni subsidium

("La diligencia es una gran ayuda incluso para una inteligencia mediocre").

(Séneca)


Sine amicitia, vita esse nullam

("La vida nada es sin amigos").


Memento homo, quia pulvis es, et in pulverem reverteris

("Recuerda, hombre, que eres polvo, y que al polvo regresarás").


Imitatores, servum pecus!

("¡Imitadores, muchedumbre esclavizada!").

(Horacio, Epístolas)


Pro cuntis orior

("Salgo para todos" [= el Sol]).

(Inscrito en un reloj de sol)


Lucem demostrat umbra

("La sombra muestra la luz").

(Inscrito en un reloj de sol)


Historia magistra vitae et testis temporum

("La historia es maestra de la vida y testigo de los tiempos").

(Cicerón)


Fundamentum iustitiae primum est ne cui noceatur

("El primer fundamento de la justicia en no dañar a nadie").

(Ciceron)


Mirabile dictu

("Maravilloso de decir").

(Virgilio, Eneida)


Acta eruditorum

("Obra instruida").


Festina, mox nox

("Apresúrate, pronto es de noche").


Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

("Aunque falten las fuerzas, sin embargo, debe alabarse la voluntad").


Uti, non abuti

("Usar, pero no abusar").


Violenta nemo imperia continuit diu

("Ningún régimen se sustenta largo tiempo ejerciendo la violencia").

(Séneca)


Ut plures corrigantur, rite unus perit

("Para corregir a la mayoría, se acostumbra a castigar a uno").


Témpus regit actus

("El tiempo rige el acto").


Ultima ratio regum

("El último argumento de los reyes").

(Lema que Luis XIV de Francia hizo grabar en sus cañones)


jueves, 4 de diciembre de 2008

O praeclarum custodem ovium lupum!

("¡Oh, lobo, excelente protector de ovejas!").

(Cicerón)


Vae soli!

("¡Ay del hombre solo!").


Ubi societas, ibi ius; ubi ius, ibi societas

("Donde hay sociedad hay derecho; donde hay derecho hay sociedad").


Felicibus brevis, miseris hora longa

("La hora es corta para los felices, larga para los afligidos").


Video barbam et pallium, philosophum nondum video

("Veo la barba y el manto, pero no veo al filósofo").


Deum et animam scire cupio, nihil aliud

("Quiero conocer a Dios y el alma, ninguna otra cosa más").

(San Agustín)


Canis timidus vehementius latrat quam mordet

("El perro tímido ladra más violentamente que lo que muerde").

(Curcio Rufo)


Risu inepto res ineptior nulla est

("No hay nada más tonto que una risa tonta").

(Catulo)


Caeli enarram gloriam Dei

("Los cielos proclaman la gloria de Dios").


Per varios usus artem experientia fecit

("Con varias prácticas se nos facilita la experiencia").

(Manilio)


Colere cupio hominem et agrum

("Deseo cultivar al hombre y al campo").

(Lema de la Universidad Nacional Agraria La Molina, de Lima)


Cogitationem sobrii hominis punctum temporis suscipe

("Adopta durante un instante el razonamiento de un hombre reservado").

(Cicerón, Filípicas)


Melius frangi quam flecti

("Es mejor romper que doblar").


Caveat emptor

("Que tenga cuidado el comprador").


Ubi fumus, ibi ignis

("Donde hay humo, hay fuego").


Video meliora proboque, deteriora sequor

("Veo el bien y lo apruebo, pero hago el mal").

(Palabras de Medea)


Ubi alium, ibi Roma

("Donde [huele] a ajo, ahí está Roma" = Referido al abundante empleo del ajo en sus comidas por parte de los romanos).


Ego redibo, tu nunquam

("Yo volveré [=la hora del reloj], tu nunca").

(Inscrito en un reloj de sol)


Vincere scis, Hannibal, victoria uti nescis

("Sabes vencer, Aníbal, pero no sabes aprovechar la victoria").

(Palabras dirigidas a Aníbal por su lugarteniente Maharbal, cuando, tras la victoria de Cannas, no marchó contra Roma)


Trahit sua quemque voluptas

("Cada cual tiene una afición que le arrastra", "Cada cual tiene sus aficiones").

(Virgilio, Églogas, II, 65)


Vis legibus inimica

("La violencia es enemiga de la ley").


Tolle, lege

("Toma, lee").

(Palabras que decidieron a San Agustín a convertirse, al leer una epístola de San Pablo)


Dum numeras amittis

("Mientras las cuentas, las pierdes [=las horas]").

(Inscrito en un reloj de sol)


Vive parvo

("Vive con poco")


Timeo hominem unius libri

("Temo al hombre de un solo libro" ="Temo a las personas que sólo siguen a un autor, ignorando lo que dicen todos los demás).

(Santo Tomás de Aquino).


Vive, memor mortis

("Vive sin olvidar la muerte").


Testis unus, testis nullus

("Testigo único, testigo nulo").


miércoles, 3 de diciembre de 2008

Otium sine litteris mors est et hominis vivi sepultra

("El ocio sin la literatura es la muerte y sepultura del hombre vivo").

(Séneca)


Breves sunt, sint utiles

("[Las horas] son breves, que sean utiles").

(Inscrito en un reloj de sol)


Sol me vos umbra regit

("El sol me rige, a vosotros la sombra").

(Inscrito en un reloj de sol)


Ab ultima aeternitas

("A partir de la [hora] última, la eternidad").


Sustine et abstine

("Soporta y abstente").

(Máxima de los estoicos)


Vulgus veritatis pessimus interpres

("El vulgo es un pésimo intérprete de la verdad").

(Séneca, Sobre la vida feliz, 2.1)


Supremum vale!

("¡Adiós para siempre!", "¡Adiós supremo!").

Palabras dichas por Orfeo, a Eurídice cuando la pierde por segunda vez (Virgilio, Metamorfosis, 10, 62)


Veritas filia temporis

("La verdad es hija del tiempo").


Summum ius summa iniuria

("Máximo derecho, máxima injusticia" = "Las leyes, llevadas a sus últimos extremos en su cumplimiento, pueden conducir a situaciones injustas").

(Cicerón)


Ubi bene, ibi patria

("Donde está el bien, allí está la patria").

(Cicerón hace referencia a esta sentencia en Tusculanas 5.37.108)


Fallere nescio

("No sé engañar" [=el tiempo, el reloj]).

(Inscrito en un reloj de sol)


Sublata causa, tollitur effectus

("Suprimida la causa, desaparece el efecto" = "No hay efecto sin causa", "Muerto el perro, se acabó la rabia").


Sursum corda!

("¡Arriba los corazones!", "¡Elevad los corazones!").


Solvitur ambulando

("Lo resolvemos mientras caminamos" = "El problema puede ser resuelto de manera experimental").

(San Agustín)


Sufficit diei malitia sua

("Le basta a cada día su problema" = "Cada día trae su propio afán").

(Jesús de Nazaret, Mateo, 6, 34)


Societas delinquere non potest

("La sociedad no puede delinquir").


Alma parens

("Madre benéfica").

(Virgilio, Eneida)


Stultum est timere quod vitare non potes

("Es tonto temer lo que no se puede evitar").

(Publio Siro)


Nil actum reputa si quid superest agendum

("No consideres que todo está hecho si quedan cosas por hacer").

(Lucano)


Detego tegendo

("Descubro cubriendo" [=el reloj de sol]).

(Inscrito en un reloj de sol)


Ab umbra veritas

("Por la sombra la verdad").

(Isaías, 28)
(Inscrito en un reloj de sol)


Dum licet fruere

("Mientras se pueda, goza").


Certa ratio

("[La muerte es] una cuenta segura").


Dies fugit sicut umbra

("El día huye como una sombra").


Solitudidem faecerunt, pacem appelunt

("Crearon un desierto, le llamaron paz").

(Tácito, Historias)


Sit tibi terra levis!

("¡Que la tierra te sea leve!").


Sine ira et studio

("Sin odio y sin parcialidad [= favoritismo]").

(Tácito, Anales, 1.1.4: lema del juzgador imparcial y equilibrado)


Sit divus, dum non sit vivus!

("Que sea divino, con tal de que no esté vivo").

(Palabras del emperador Caracalla en relación con su hermano Geta, al ordenar su muerte, refiriéndose a la supuesta divinización de los emperadores tras su muerte


Acta editorum

("Obra publicada").


Laedunt omnes, ultima necat / Omnes feriunt, ultima necat / Vulnerant omnes, ultima necat

("Todas hieren, la última [hora] mata").


Tempues breve est

("El tiempo es breve").


martes, 2 de diciembre de 2008

Qui non est hodie cras minus aptus erit

("Aquel que no está preparado hoy, lo estará menos mañana").

(Ovidio)


Bene utere

("Úsalas bien" [=las horas]).

(Inscrito en un reloj de sol)


Sine sole sileo

("Sin sol callo").

(Inscrito en un reloj de sol)


Deus nobiscum, quis contra?

("Si Dios está con nosotros, ¿quién puede estar en contra?").

(Romanos, 8,31)


Id certum est quod certum reddi potest

("Es cierto que puede hacerse cierto").


Ab hoc momento pendet aeternitas

("De este momento pende la eternidad").

(Inscrito en un reloj de sol)


A lumine motus

("Movido por la luz").

(Inscrito en un reloj de sol)


Ad ephesios

("A los efesios", Hablar ad ephesios = "Hablar a oídos sordos").


Brevis hominum vita

("Corta es la vida del hombre").


Risus abundat in ore stultorum

("La risa es frecuente en la boca de los tontos").

(Traducción latina de una sentencia del comediógrafo griego Menandro)


Si vis pacem, para iustitiam

("Si quieres la paz, prepara [desarrolla] la justicia").


Verba sermone scripta, praeclara videtur

("Las palabras escritas en un sermón suenan importantes").


Servus erit qui ducet pravam uxorem

("Será un esclavo quien se case con una mala mujer").


Optimum cibi condimentum fames

("El hambre es el mejor condimento").

(Cicerón, De Finibus, 2)


Do si sol

("Doy [las horas] si hay sol").

(Inscrito en un reloj de sol)


Qui seminat iniquitatem, metet mala

("Quien siembra la iniquidad, recoge calamidades").

(Proverbios, 22, 8)


Senatus Populus Que Romanus (SPQR)

("El Senado y el pueblo de Roma").


Qui invenit amicum, invenit thesaurum

("Quien ha encontrado un amigo, ha encontrado un tesoro").

(Eclesiastés, 6, 14)


Sapientium octavo

("El octavo sabio" = Expresión irónica para criticar al que presume de sabio, sin serlo, pues los famosos sabios de Grecia eran sólo siete).


Post eventum vani sunt questus

("Cuando aparece el necio todo son problemas").


Sapere aude

("Atrévete a saber").


Prima in tempore prima in iure

("Primero en tiempo, primero en derecho").


Salus populi suprema lex esto

("Que la salud del pueblo sea la ley suprema").

(Cicerón)


Veritas liberabit vos

("La verdad os hará libres")

(Jesús de Nazaret, Juan, 8, 32)


Roma locuta, causa finita

("Cuando habla Roma, termina la causa").


Philosophum non facit barba

("La barba no hace [a uno] filósofo").


Roma caput mundi, regis orbit frena rotundi

("Roma, cabeza del mundo, gobierna las riendas del orbe redondo").

(Palabras grabadas en la corona de Diocleciano)


Per quae peccat quis, per haec et torquetur

("Por aquellas cosas que uno peca, por esas mismas es atormentado").

(Libro de la Sabiduría, 11, 16)


Qualis artifex pereo!

("¡Qué artista perece conmigo!").

(Palabras que Nerón pronunció ante su lecho de muerte).


Odi et amo

("Odio y amo" = alude a las contradicciones que sufre un amante cuando no es correspondido).

(Catulo, Poemas, 85)


Quidquid latine dictum sit, altum viditur

("Cualquier cosa dicha en latín suena profunda").


Nunc est bibendum

("Ahora, bebamos", forma clásica del brindis).

(Horacio, Odas)


Ad altiora tendimus

("A lo alto tendemos").

(Lema del Instituto Nacional Superior del Profesorado en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández, Argentina)


Quid faciant leges, ubi sola pecunia regnat?

("¿Qué pueden hacer las leyes donde sólo el dinero reina?").


Nosce te ipsum

("Conócete a ti mismo").

(Traducción latina de la máxima griega inscrita en el Templo de Apolo en Delfos)


Qui dormit non peccat

("Quien duerme no peca").


Non semper ea sunt quae videntur

("No siempre las cosas son como se ven").

(Fedro, Fábulas, 4.2.5)


Honeste vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere

("Vivir honestamente, no dañar al otro y dar a cada quien lo que le corresponde").

(Ulpiano)


Optima medicina nulla uti medicina

("La mejor medicina es no usar ninguna medicina").




Hora est ultima multis

("Es la última [hora] para muchos").


lunes, 1 de diciembre de 2008

Exegi monumentum aere perennius

("He creado un monumento más perenne que el bronce").

(Horacio)


Divina natura dedit agros, ars humana aedificavit urbes

("La divina naturaleza ha hecho los campos, la habilidad humana ha hecho las ciudades").

(Tibulo)


Non multa sed multum

("No muchas cosas, sino mucho" = "Lo que importa son los resultados que valen, no por su número, sino por su importancia").

(Plinio el Joven)


Aspiciendo senescis

("Mientras me contemplas, envejeces").

(Inscrito en un reloj de sol)


Qui amat periculum, in illo peribet

("Quien ama el peligro, en él perecerá").

(Eclesiastés, 3, 27)


Non facit ebrietas vitia, sed protrahit

("La embriaguez no crea vicios, sólo los pone en evidencia").

(Séneca)


Quae est domestica sede iucundior?

("¿Qué hay más placentero que el hogar?").


Etsi homines falles deum tamen fallere non poteris

("Aunque engañes a los hombres, no podrás engañar a Dios").

(San Agustín)


Nihili est qui nihil amat

("Nada es (o vale) quien nada ama").

(Plauto, El Persa)


Proximus sum egomet mihi

("Mi pariente más próximo soy yo" = "La caridad bien entendida empieza por uno mismo").

(Terencio)


Militiae species amor est

("Una forma del arte bélico es el amor").

(Ovidio, Ars amatoria, 2.233)


Potius sero quam numquam

("Mejor tarde que nunca").

(Tito Livio, Historia de Roma, 4.2.11)


Piscem natare doces

("Enseñas a nadar a un pez" = "Enseñas a quien ya sabe").


Initium sapientiae timor Domini

("El principio de la sabiduría es el temor a Dios").


Patiens et fortis se ipsum felicem facit

("Los hombres pacientes y valientes se hacen felices a sí mismos").


Obsequium amicos, veritas odium parit

("El servilismo produce amigos, la verdad, odio").

(Terencio, Andria, verso 68)


Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crevit

("El amor a la riqueza crece tanto como ha crecido la propia riqueza").

(Juvenal, Sátiras)


In spiritu et veritate

("En espíritu y verdad").

(Juan, 4, 24)


Sero te amavi, pulchritudo tam antiqua et tam nova

("Tarde te he amado, hermosura tan antigua y nueva").

(San Agustín, refiriéndose a su conversión)


Timendi causa est nescire

("La ignorancia causa el miedo").

(Séneca)


Fata viam invenient

("El destino se abre sus rutas").

(Virgilio, Eneida, 10, 113)


Populus me sibilat, at mihi plaudo ipse domi

("El pueblo me silba, pero yo me aplaudo en casa").

(Horacio, Sátiras, 1, 166-67)


Uni soli servio

("Sirvo al único sol").

(Inscrito en un reloj de sol)


Nihil sine Deo!

("¡Nada sin Dios!").


Graeca sunt, non leguntur

("Es griego, no se lee").


Panem et circenses

("Pan y circo").

(Juvenal)


In taberna quando sumus / non curamos quid sit humus

("Cuando estamos en la taberna / no nos preocupamos de la tumba").

(De los cantos goliardos -ss. XII y XIII- musicados en el Carmina Burana de Carl Orff)


Pacta sunt servanda (semper)

("Los pactos contraídos deben respetarse [siempre]").


In dubio, pro vita

("En caso de duda, (se debe resolver) a favor de la vida" = "En caso de duda, no se debe aplicar la pena de muerte").


Ora et labora

("Ora y trabaja").

(San Benito)


Brevis aetas, vita fugax

("El tiempo es corto, la vida fugaz").


Si sol silet sileo

("Si el sol calla, yo callo").

(Inscrito en un reloj de sol)


Cuiusvis temporis homo

("Un hombre de cualquier tiempo").

(Cicerón)


On ego rem, on ego hominem

("A cada hombre lo que le corresponda").


Fiat iustitia et pirias mundus

("Hágase justicia aunque para ello se destruya el mundo").

(Frase de la saga de cómics Hellblazer).


Die dies truditur

("Un día empuja al otro").


Omnia mea mecum porto

("Llevo todo lo mío conmigo").

(Bías)


Saluberrimi sunt sereni dies

("Los días serenos son muy agradables").

(Aulio Cornelio Celso)


Oculum pro oculo, dentem pro dente

("Ojo por ojo, diente por diente").

(Ley del Talión, en el Éxodo, 21, 24 y Levítico, 24, 20)


Auferre, trucidare, rapere falsis nominibus imperium, atque ubi solitudinem faciunt, pacem appellant

("Llaman al gobierno con falsos nombres como robar, trocear y apropiarse; más aún, donde crean soledad lo llaman paz" = "A la rapiña, el asesinato y el robo los llaman por mal nombre 'gobernar' y, donde crean un desierto, lo llaman 'paz'").

(Tácito)


Honesta mors turpi vita potior

("Mejor una muerte honrosa que una vida sin honor").

(Tácito)


Experientia docet

("La experiencia enseña").

(Tácito, Historias)


Nulli certa domus

("Nadie tiene un hogar seguro").


Et lux in tenebris lucet

("Y la luz brillará entre las tinieblas").

(Lema de la Pontificia Universidad Católica del Perú)


Nulla poena sine (praevia) lege / Nullum crimen sine (praevia) lege

("No hay pena sin ley [previa]" / "No hay crimen sin ley [previa]")


Ex Umbra in Solem

("De la Sombra a la Luz").

(Lema de la Universidad Técnica Federico Santa María de Valparaíso, Chile)


Nulla dies sine linea

("Ningún día sin una línea").

(Apeles o Plinio el Viejo, Historia natural, 35.36.84)


Esse est deus

("Ser es Dios").


Nox fugit historia lumen dum fulget iberis

("La noche huye, mientras brilla para los íberos la luz de la Historia").

(Lema de la Real Academia de la Historia de España)


Draco dormiens nunquam titillandus

("Nunca hagas cosquillas a un dragón dormido").

(Lema del Colegio Hogwarts, en la saga de novelas Harry Potter, de J. K. Rowling).


Non omnibus dormio

("No duermo para todos").

(Plutarco)


Acetum habet in pectore

("Tiene vinagre en el pecho").

(Erasmo de Rotterdam, Adagios, 1, 5, 36)


Militia est vita hominis super terra

("La vida del hombre sobre la tierra es lucha").

(Job, 7)


Haec ultima multis

("Para muchos, ésta es la última [hora]").


domingo, 30 de noviembre de 2008

Cadens sol non occidat super iracundiam vestram

("Que el sol no se ponga [=no muera] sobre vuestra ira").

(Efesios, 4,26)


Breves sunt dies hominis

("Breves son los días para los hombres").


Num barbarorum Romulus rex fuit?

("¿No fue Rómulo el rey de los Barbaros?").

(Cicerón)


Sine pede curro, sine lingua dico

("Sin pie corro, sin lengua hablo")

(Inscrito en un reloj de sol)


Aspice in horam, et memento mori

("Mira la hora y recuerda que has de morir").

(Inscrito en un reloj de sol)


Iure humano

("Por las leyes humanas").


Dilige, et quod vis fac / Ama et qod vis fac

("Ama y haz lo que quieras").

(San Agustín)


Iustae nuptiae

("Matrimonio legal", "Justas nupcias").


Ius in bello

("Derecho de guerra").


Ius ubique docendi

("Derecho a enseñar en cualquier parte").


Nimium ne crede colori

("No confíes mucho en los colores [=en la belleza]").

(Virgilio, Bucólicas, 2, 17)


Vitanda est improba siren desidia

("Uno debe permanecer atento a la malvada tentación: la pereza").

(Horacio)


Dulce et decorum est pro patria mori

("Dulce y honorable es morir por la patria").

(Horacio, Carmina 3, 2, 13)


Tempus sumptus est preciosissimus

("El tiempo es oro").

(Inscrito en un reloj de sol)


Memento finis

("Acuérdate del fin").


Ipsum esse subsistens

("El ser que subsiste por sí mismo").

(Santo Tomás de Aquino)


Homo sit naturaliter animal socialis

("El hombre es, por naturaleza, un animal social"),

(Séneca)


Breves sunt, sint utiles

("Son breves, que sean útiles").


Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

("Aunque nos fallan las fuerzas, debe alabarse nuestra voluntad").

(Ovidio)


Ab ovo usque ad mala

("Del huevo a la manzana").

(Horacio, Ars poetica)


Carpe fugit

("Goza, [la vida] se va").


Et monere et moneri proprium est verae amicitiae

("Es propio de la amistad verdadera dar consejos y recibirlos").

(Cicerón, De amicitia)


Haec ultima forsan

("Quizás ésta sea la última [hora]").


sábado, 29 de noviembre de 2008

Ratio legis

("Razón legal").


Bulla est vita humana

("La vida del hombre es una burbuja").


Unguibus et rostro

("Con las uñas y los dientes").

(Lema de Montuiri, municipio de Mallorca)


Aut merces aut poena manet quas vivimus horas

("O recompensa o castigo aguardan a las horas que vivimos").


Medici graviores morbos asperis remediis curant

("Los doctores curan con ásperos remedios").

(Curcio Rufo)


Sine nube placet

("Sin nubes da placer")

(Inscrito en un reloj de sol)


Aspicis, umbra fugax nostras ut temperat horas

("Mira cómo una sombra fugaz organiza nuestras horas").

(Inscrito en un reloj de sol)


Absentes tinnitu aurium praesentire sermones de se, receptum est

("Es una tradición decir que los ausentes presienten que se habla de ellos porque les tintinean los oídos").

(Plinio el Viejo)


Nullus est liber tam malus ut non aliqua parte prosit

("No hay libro tan malo que no se aproveche en algún aspecto").

(Plinio el Joven)


Deus cui hoc est natura quod fecerit

("Dios es como la naturaleza que ha creado").

(San Agustín)


In statu quo ante / Statu quo

("En el estado en que se encuentra", "El estado de la cuestión").


Miles in bello

("El soldado en la guerra").

(Lema del papa Benedicto XIII)


Amor est vitae essentia

("El amor es la esencia de la vida").

(Plauto)


Ius conubii

("Derecho al matrimonio").


Hos ego versiculos feci, tulit alter honores [...]

[...]Sic vos non vobis nidificatis aves:
Sic vos non vobis vellera fertis oves:
Sic vos non vobis mellificatis apes:
Sic vos non vobis fertis aratra boves
.

("Yo escribí estos versos, otro se llevó los honores
así vosotros no nidificáis para vosotros mismos, pájaros,
así vosotras no lleváis la lana para vosotras mismas, ovejas,
así vosotros no hacéis miel para vosotras mismas, abejas,
así vosotros no lleváis el arado para vosotros mismos, bueyes").

(Virgilio)


Innocue vivite, numen adest

("Vive sin faltas: la deidad está presente").

(Ovidio, Ars amandi)


Spemque metumque inter dubiis

("Entre las dudas, están la esperanza y el miedo").

(Virgilio)


Quaedam iura non scripta sed omnibus scriptis certiora sunt

("Algunas leyes no están escritas, pero están mejor establecidas que las que sí lo están").

(Seneca)


In aere aedificare

("Construir (castillos) en el aire").

(San Agustín, Confesiones)


Aut regem, aut fatuum nasci oportet

("Conviene nacer, o rey, o tonto").

(Séneca, Apocolocyntosis, 1, 1)


Caritas Christi urget nos

("El amor de Cristo nos mueve").

(Lema de las Religiosas del Amor de Dios)


Tempori parce

("Ahorra tiempo").

(Inscrito en un reloj de sol)


Dum loquor, hora fugit

("Mientras hablo, se pasa el tiempo").

(Ovidio)


Inminet mors

("La muerte es inminente").


Actio libera in causa

("Acción libre en su causa").


Corpus Iuris Civilis

("Cuerpo de Derecho Civil").


Gloria in altissimis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis

("Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad").

(Lucas, 2, 14)


Exitus acta probat

("El resultado valida los hechos").

(Ovidio, Heroides)


Breves sunt dies hominis

("Breves son los días del hombre")


Homo, bulla

("El hombre es una burbuja").

(Erasmo de Rotterdam, Adagios)


Adhuc tempus

("Aún hay tiempo").

(Inscrito en un reloj de sol)


Morum dissimilitudo dissociat amicitias

("La diferencia en las costumbres separa las amistades").

(Cicerón)


Esto brevis et placebis

("Sé breve y agradarás").


Absolutio ad cautelam

("Absolución, en caso de duda").


Forsitan ultima

("Quizás la última [hora]").


viernes, 28 de noviembre de 2008

Pacta legem contractui dant

("Los pactos dan fuerza de ley al contrato").


Aut lauda vel emenda

("Alaba o rectifica").


Nullum saeculum magnis ingeniis clausum est

("No hay siglos sin grandes ingenios").

(Séneca)


Silens loquor

("Hablo en silencio").

(Inscrito en un reloj de sol)


Aspice, respice, prospice

("Mira [el presente], recuerda [el pasado] y observa [el futuro]").

(Inscrito en un reloj de sol)


Pertransivit benefaciendo

("Murió haciendo el bien").

(Hechos, 10, 38)


Saepe ne utile quidem est scire quid futurum sit

("A veces es mejor no saber lo que pasará").

(Cicerón)


Utrimque roditur

("Me roen por todas partes").

(Lema del Príncipe de Viana)


Iurare in verba magistri

("Invocar a las palabras del maestro y asumirlas sin ninguna duda").

(Horacio, Epístolas)


Tota vita nihil aliud quam ad mortem iter est

("Toda la vida no es más que un camino hacia la muerte").

(Séneca)


Inventas vitam iuvat excoluisse per artes

("Mejoremos la vida mediante la ciencia y arte").

(Inscripción en las medallas ganadoras de los Premios Nobel, inspirada en la Eneida de Virgilio)


Quicquid temptabat scribere versus erat

("Cualquier cosa que trataba de escribir me salía en verso").

(Ovidio)


Alere flammam veritatis

("Alentad la llama de la verdad").

(Lema de la Universidad Autónoma de Nuevo León)


Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo

("Si no puedo persuadir a los dioses del cielo, moveré a los de los infiernos").

(Virgilio, Eneida, 7, 312)


Discite iustitiam, moniti, et non temnere divos

("Aprended justicia, ¡oh vosotros advertidos!, y a no despreciar a los dioses").

(Virgilio, Eneida, 6, 620)


Mus uni non fidit antro

("Un ratón no confía en un único agujero").

(Plauto)


Docet umbra

("La sombra enseña" = "La muerte enseña").


Hinc illae lacrimae

("De estas lágrimas").

(Terencio, Andria)


Tempore servio

("Sirvo al tiempo").

(Inscrito en un reloj de sol)


Hora pars vitae, hora pars umbrae

("Una hora es parte de la vida, una hora es parte de la muerte").


Corpus Christi

("El cuerpo de Cristo")


Debet semper plus esse virium in vectores quam in onere

("Siempre debe ser más fuerte el que lleva la carga que la carga").

(Séneca)


Afflictis lentae celeres gaudentibus horae

("Lentas son las horas tristes, rápidas las felices").


Vivire militare est

("Vivir es luchar", "Vivir es milicia").

(Séneca)


Ut sementem feceris ita metes

("Como siembres, así recogerás").

(Cicerón)


Volat aetas

("El tiempo vuela").


Dubius sum quid faciam

("Estoy dudando qué hacer").

(Horacio)


De nihilo nihilum

("De la nada, nada puede salir").

(Persio, Sátiras)


Cotidie morimur, cotidie commutamur el tamen a eternos esse nos credimus

("Cada dia morimos, cada dia cambiamos y, sin embargo, nos creemos eternos").


Noli turbare circulos meos

("No toque mis círculos").

(Frase que se atribuye a Arquímedes, quien, abstraído en sus estudios, no se dio cuenta de que a quien se dirigía era al soldado que venía a matarle)


Absque sole, absque usu

("[Reloj] sin sol, sin uso").

(Inscrito en un reloj de sol)


Fac dum tempus opus, mors accedit

("Haz tu trabajo mientras hay tiempo, la muerte viene").


Medice, cura te ipsum!

("¡Médico, cúrate a ti mismo!").

(Jesús de Nazaret, Lucas, 4, 23)


Cui bono?

("¿A quién beneficia?")

(Cicerón)


Noctuas Athenas afferre

("Llevar lechuzas a Atenas" = Indica lo innecesario de llevar algo allí donde lo hay en abundancia).


Nihil sub sole novum / Nihil novum sub solem

("No hay nada nuevo bajo el Sol").

(Salomón, Eclesiastés, 1,10)


Copia ciborum, subtilitas impeditur

("Las comidas abundantes embotan la inteligencia").

(Séneca)


Animus in consulendo liber

("Espíritu libre para decidir").

(Catón, actualmente lema de la OTAN)


Nihil prius fide

("Nada antes que la fe").


Contraria contrariis curantur

("Las cosas contrarias [las enfermedades] se curan con sus contrarios" = Principio de la Homeopatía).

(Hipócrates, Aforismos)


Ipse foedet

("Él mismo hiede").


Nihil est incertius vulgo, nihil obscurius voluntate hominum, nihil fallacius ratione tota comitiorum

("Nada es más incierto que el vulgo, nada más oscuro que la voluntad de los hombres, nada más decepcionante que el sistema político").

(Cicerón)


Ne sutor ultra crepidam

("El zapatero no debe ir más allá de las sandalias", "Zapatero a tus zapatos").

(Apeles)


Clavum clavo expellere

("Un clavo se quita con otro clavo").

(Cicerón lo aplicaba al desengaño amoroso)


Ne perdiderit, non cessat perdere lussor

("Para no perder, no cesa de perder el jugador").


Nemo sua sorte contentus

("Nadie está contento con su suerte").


Cave canem

("Cuidado con el perro").

(Advertencia que figura en un mosaico a la entrada de una casa de Pompeya)


Nemo propheta in patria (sua)

("Nadie es profeta en su tierra").

(Jesús de Nazaret)


Nemo auditur qui propriam turpitudinem alegans

("No será oído quien alega su propia torpeza" = "Nadie puede alegar la propia culpa en juicio").


Nemo ante mortem beatus

("Nadie es feliz ante la muerte", "Nadie es bendecido antes de su muerte").


Beati hispani, quibus vivere bibere est

("Dichosos los hispanos, para los que vivir es beber" = En referencia a que los hispanos no distinguían el sonido [b] del sonido [v] en latín).

(Julio César)


Nec plus ultra / Non plus ultra

("No más allá").

(Según la mitología clásica, éste es el mensaje que Hércules escribió en sus columnas -el estrecho de Gibraltar- para señalar el último extremo del mundo conocido)

(V. también Plus ultra)


Plus ultra

("Más allá").

(Lema que los Reyes Católicos de España incorporaron al escudo nacional, tras el descubrimiento de América, indicando que sí se podía ir más allá de las Columnas de Hércules)

(V. también Nec plus ultra)


Aurea mediocritas

("La dorada mediocridad" = "La vida sencilla, equilibrada, tranquila y feliz").

(Expresión empleada por Horacio, Oda 2.10.5)


Necessitas non habet legem

("La necesidad carece de ley" = "En caso de necesidad se pueden cometer acciones ilícitas").


Ne bis in idem

("No dos veces en lo mismo = "No se puede juzgar dos veces a la misma persona por los mismos hechos").


Ex his una tibi

("De éstas [horas] una es para ti").


Annorum vinum, socius vetus et vetus aurum

("Vino añejo, amigo viejo y oro viejo" = tres bienes muy apreciados por los romanos).


Mors certa, sed hora incerta / Mors certa, vita incerta

("La muerte es segura; pero la hora, incierta" / "La muerte es segura; la vida, incierta").


Amor patriae nostra lex

("Amar a la patria es nuestra ley").


Memoria praeteritorum bonorum

("El pasado siempre se recuerda como mejor")


Age quod ages

("Haz lo que haces" = "Atiende a lo que haces").


Margaritas ante porcos

("Echar perlas a los cerdos").

(Mateo, 7,6)


Ad kalendas graecas

("Hasta las calendas griegas").

(Suetonio usaba esta frase para referirse a hechos o circunstancias que nunca, o difícilmente, se producirían, porque las calendas griegas no existen, Vida de los césares, El divino Augusto)


Locus regit actum

("El lugar rige [las formalidades de] el acto").


Acta est fabula, plaudite!

("¡La obra ha acabado, aplaudid!", "¡Esto fue una fábula, aplaudid!").

(Suetonio dice que fueron las útimas palabras de Augusto, Vida de los césares, El divino Augusto)


jueves, 27 de noviembre de 2008

Quam bene vivas refert, non quam diu

("No importa cuánto vivas, sino que vivas bien").

(Séneca)


Litterarum radices amaras, fructus dulces

("Las raíces del estudio son amargas, sus frutos dulces").

(Cicerón)


Litterae non dant panem

("Las letras no dan pan").


Labor omnia vincit / Labor omnia vincit improbus

("El trabajo todo lo vence" / "Un trabajo ímprobo lo vence todo").

(Virgilio, Geórgicas)


Ira furor brevis est

("La ira es una locura breve").

(Horacio, Epístolas)


In vino veritas

("En el vino está la verdad" = "Los borrachos siempre dicen la verdad").

(Sentencia recogida por Erasmo de Rotterdam en sus Adagiorum Chiliades)


Aspice et abi

("Mírame y vete").

(Inscrito en un reloj de sol)


Amor et melle et felle est fecundissimus

("El amor es fecundísimo en miel y hiel").

(Plauto)


Medice, cura te ipsum!

("¡Médico: cúrate a ti mismo!").

(Jesús de Nazaret, Lucas, 4, 23)


Sedit qui timuit ne non succederet

("Quien teme fallar, no consiguirá nada").

(Horacio)


Sacramentum caritatis

("Sacramento del amor").

(Definición de la Eucaristía por Santo Tomás de Aquino)


Inter pocula

("Entre las copas").

(Virgilio, Geórgicas)


Bona fide

("En buena fe").


Ab ore ad aurem

("De la boca al oído").


A vinculo matrimonii

("Según el vínculo matrimonial").


Breve et irreparabile tempus omnibus est vitae

("El tiempo de vivir es para todos breve e irreparable").

(Virgilio)


Quae causa indigna serenos rostros foedavit vultus?

("¿Qué indigna causa desfiguró los serenos rostros?").

(Virgilio)


Doceo horas

("Enseño las horas" = el reloj).

(Inscrito en un reloj de sol)


Ignoti militi

("Al soldado desconocido").


Cito fit quod dii volunt

("Lo que los dioses desean pasa pronto")

(Petronio)


Sum si sol sit

("Soy si hay sol").

(Inscrito en un reloj de sol)


A manu servi

("Con mano de siervo" = En sentido despectivo, referido a la labor de un negro o escritor anónimo por encargo).


Cui prodest scelus, is fecit

("A quien aprovecha el crimen, ése es su autor").

(Séneca)


Viri infelicis procul amici

("Los amigos están lejos del hombre desdichado").

(Séneca)


Faber est suae quisque fortunae

("Cada hombre es el artesano de su propia fortuna").

(Apio Claudio Ceco)


Omnis amans militat

("Todo el que ama hace la guerra").

(Ovidio)


Est quaedam flere voluptas

("Existe un cierto tipo de placer al llorar").

(Ovidio, Tristia)


Non omnes qui habent citharam sunt citharoedi

("No todos los que tienen una cítara son citaristas" = "No por tener un instrumento musical se es músico").

(Varrón)


Velut umbra fugit

("[El tiempo] huye como una sombra").


Bis repetita placent

("Las cosas repetidas gustan").

(Basado en un verso del Ars poetica de Horacio)


Mutus loquor

("Estando callado hablo").

(Inscrito en un reloj de sol)


Magna Hispalense

("La grandiosa de Híspalis").

(Lema de la Catedral de Sevilla)


Adeste fideles

("Venid, fieles").


Suspensio a divinis

("Suspensión de lo divino").

(Pena del Derecho Canónico consistente en la suspensión de la facultad de poder celebrar los sacramentos).


Ignis aurum probat, miseria fortes viros

("El fuego sirve de prueba al oro; la miseria, a los hombres fuertes").


Liber librorum

("El Libro de Libros" [= la Biblia]).


Hodie mihi, cras tibi

("Hoy por mí, mañana por ti").


Avaritia studium pecuniae habet

("La avaricia tiene ansia de dinero").

(Salustio)


Gutta cavat lapidem, non vi sed saepe cadendo

("La gota agujerea la piedra, no por la fuerza, sino por la constancia").

(Ovidio, Ex Ponto)


Gloria victis!

("¡Gloria a los vencidos!").


Copia verborum

("Abundancia léxica", "Abundancia de palabras").


Urbem venalem et mature perituram, si emptorem inverit

("Ciudad venal, y que perecería prontamente si encontrara comprador").

(Palabras que Salustio atribuye a Yugurta, referidas a Roma)


Fugit irreparabile tempus

("Huye el irreparable tiempo").

(Horacio / Virgilio, Geórgicas, 3, 284)


Finis coronat opus

("El fin corona el trabajo").


Fiat iustitia, pereat mundus / Fiat iustitia, ruat caelum

("Hágase justicia [aunque] muera el mundo" / "Hágase justicia y húndase el cielo").


Timeo danaos et dona ferentes

("Temo a los dánaos incluso cuando nos traen regalos" = Dicho por los troyanos, cuando los dánaos -aqueos- les dejaron como regalo el caballo de Troya).

(Virgilio, en la Eneida, II, 49)


An aenvidian posteratis time?

("¿Acaso temes a la envidia futura?").

(Cicerón)


Felix qui potuit rerum cognoscere causas

("Feliz quien pudo conocer las causas de las cosas").

(Virgilio, Geórgicas, II, 480)


Fama volat

("La fama vuela" = "Las noticias se difunden rápidamente").

(Virgilio)


De mortuis nihil nisi bene

("De los muertos, nada que no sea bueno" = "No se debe decir nada malo sobre personas difuntas").

(Horacio)


Dubia cunctis ultima multis

("No sabes que ésta es la última [hora] para muchos").


miércoles, 26 de noviembre de 2008

Deus vult!

("¡Dios lo quiere!").

(Lema de las cruzadas)


Aurora hora aurea

("La aurora es la hora dorada").


Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit

("No ha habido un gran talento sin un componente de locura").

(Séneca)


Donec eris felix multos numerabis amicos

("Mientras seas feliz, tendrás muchos amigos").

(Ovidio)

(...y continúa aquí...)


Tempora si fuerint nublia solus erit

("Si el tiempo se torna adverso, te hallarás solo").

(Ovidio)


Arte mira mortalium temperat horas

("Un artefacto admirable organiza las horas de los mortales").

(Inscrito en un reloj de sol)


Cum lupus addiscit psalmos desiderat agnos

("Cuando el lobo aprende salmos, echa de menos a los corderos").


Post hoc non est propter hoc

("'Después de algo' no significa 'provocado por algo'").


Cum fovet fortuna, cave, namque rota rotunda

("Cuando la fortuna te favorece, ten cuidado, porque la rueda gira").


Qui dedit beneficium taceat; narret qui accepit

("Favorecer a los que se lo merecen es obligar a todos").

(Séneca)


Corruptissima re publica plurimae leges

("La república más corrupta es la que tiene más leyes").

(Tácito, Anales)


Dat veniam corvis vexat censura columbas

("La censura da su venia a los cuervos y atormenta a las palomas").

(Juvenal, Sátiras, 2, 63).


Omnia cum honore

("Todo con honor").

(Lema universitario)


Varium et mutabile semper, femina

("Volátil y caprichosa siempre, la mujer" ).

(Virgilio, Eneida, 4, 569).


Pontifex Maximus

("Supremo Pontífice" = el Papa).


Perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim

("Sé paciente y duro; algún día te va a servir ese dolor").

(Ovidio)


Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra?

("¿Hasta cuándo, Catilina, has de abusar de nuestra paciencia?").

(Cicerón, Catilinarias)


Non nobis Domine, non nobis sed tuo nomini da gloriam

("No a nosotros, Señor, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria").

(Salmos, 113,9; grito con el que los templarios se lanzaban al combate)


Fac modo quae moriens facta fuisse velis

("Haz lo que al morir quisieras haber hecho").


Solis et artis opus

("Obra del sol y del arte").

(Inscrito en un reloj de sol)


A maiori ad minus

("Argumento de mayor a menor").


Barbarus hic ego suum quia non intellegor ulli

("Soy un extranjero aquí, porque nadie me entiende").

(Ovidio)


Inhumanitas omni aetate molesta est

("La inhumanidad es penosa en cualquier época").

(Cicerón)


Fugit umbra

("La sombra huye" = "El tiempo pasa")


Cur in amicorum vitiis tam cernis acutum?

("¿Por qué te fijas tan incisivamente en los vicios de los amigos?").

(Horacio)


Aut insanit homo, aut versus facit

("O el hombre está loco, o está componiendo versos").

(Horacio, Sátiras, 2)


Maneo nemini

("No me paro para nadie").

(Inscrito en un reloj de sol)


Consensus facit nuptias

("El consenso hace las nupcias").

(Principio del Derecho por el cual la base fundamental del matrimonio es la voluntad libre y conjunta de las dos personas que deciden contraerlo)



Cogitationis poena nemo patitur

("El pensamiendo no delinque).


Castigat ridendo mores

("Corrige riendo las costumbres").

(Se refiere a la sátira y a la comedia, empleadas muchas veces para denunciar los vicios de la sociedad)


Caesar, non super grammaticos

("César, no [estás] sobre los gramáticos").

(El emperador Tiberio empleó en cierta ocasión una palabra no latina; el gramático Ateio Capitón se lo hizo notar, a lo que Tiberio contestó: "Desde ahora pasará a serlo", tras lo cual el gramático replicó con la frase citada)



Ego sum rex Romanus et super grammaticam

("Yo soy el rey romano y estoy por encima de la gramática").

(Segismundo I)



Caelum non animum mutant qui trans mare currunt

("Cambian de cielo, no de espíritu, los que huyen al otro lado del mar").

(Horacio, Epístolas)


Bona fides contraria est fraudi et dolo

("La buena fe es contraria al fraude y al engaño").


Bis dat qui cito dat

("Quien da pronto da dos veces" = "Quien hace un favor prontamente merece doble agradecimiento del favorecido").

(Publio Siro)


Beatus ille qui procul negotiis

("Dichoso aquel que se aleja de los negocios").

(Horacio, Épodas)


Ultima necat

("La última [hora] mata").


Aut regem aut fatuum nasci oportet

("Conviene nacer rey o tonto", pues estas son las dos únicas maneras de hacer lo que se quiere sin tener que dar explicaciones).


Asinus asinum fricat

("El asno frota al asno").

(Proverbio que se usa para mofarse de las alabanzas mutuas entre ignorantes)


Amplector te, Africa

("Te abrazo, África").

(Frase pronunciada por Julio César al bajar a tierra cuando desembarcaba en ese continente)


Amor animi arbitrio samitur non ponitur

("Elegimos amar, pero no podemos elegir cuándo dejar de amar").

(Publio Siro)


Amicus certus in re incerta cernitur

("El amigo verdadero se prueba en la hora difícil").


Aequot pulsat pede

("[La muerte] pisa con pie igual [a todos]").


In veritate libertas

("En la verdad está la libertad").

(Lema de la Universidad San Pablo CEU, Madrid)


Ad utrumque paratus

("Siempre preparados").

(Lema del Arma Submarina de la Armada Española)


Abyssus abyssum invocat

("El abismo llama al abismo" = "Las desgracias nunca vienen solas").


Libertas perfundet omnia luce

("La libertad ilumina todas las cosas con su luz").

(Lema de la Universidad de Barcelona)


Ab uno disce omne

("Por un individuo se conoce a toda la especie").


Virtus omnia vincit

("La virtud todo lo vence").



Vi veri universum vivus vici / Vi veri veniversum vivus vici

("Por el poder de la verdad, yo, estando vivo, he conquistado el universo").

(Marlowe)



Vae victis!

("¡Ay de los vencidos!").

(Breno el Galo)



Vade in pace

("Vete en paz")


Unus pro omnibus, omnes pro uno

(""Uno para todos, todos para uno", lema nacional de Suiza).



Tempus regit actum

("El tiempo rige el acto", usado en Derecho para identificar doctrinalmene el principio de irretroactividad de las normas penales).



Summum ius summa iniuria

("Sumo derecho, suma injusticia", "A mayor justicia, mayor daño" = "La aplicación de la ley al pie de la letra a veces puede convertirse en la mayor forma de injusticia").

(Terencio)



Sic transit gloria mundi

("Así pasa la gloria del mundo").

(Tomás de Kempis)



Sic semper tyrannis

("Así siempre a los tiranos").

(Bruto, quien según la historia se lo dijo a Julio César, su padre adoptivo, en el momento de su asesinato por apuñalamiento)



Aliis coluit non sibi

("Cultivó para otros, pero no para sí mismo")

(Cicerón, Orationes)


Arripe horam, ultimamque pertimeas

("Aprovecha la hora [=la vida] y teme la última").


martes, 25 de noviembre de 2008

Bis de eadem re ne sit actio

("Que no se repita la acción por un mismo asunto").


Ratio iuris

("Razón de Derecho").


Brevis hic est fructus homullis

("El fruto de la vida es breve para los pobres hombres").

(Lucrecio)


Breves dies et horae omnia sunt

("Todos los días y horas son breves").


Quis custodiet ipsos custodes?

("¿Quién vigilará a los vigilantes?").

(Juvenal, Sátiras, VI 347-348)



Related Posts with Thumbnails

Listado de blogs curiosos:

  • Sí hay un Dios Illuminati - Me comenta un amigo -a raíz de mi "ateísmo cristiano" (similar a la de la tristemente finada Oriana Fallaci)- que los Illuminatis -pretenciosos arquitect...
    Hace 11 años
  • El tuteo - "El tuteo no es más que una simpática forma de menosprecio". (*El Filóloco*) *Todas las frases del Filóloco juntitas, pero no revueltas, en: Frases ...
    Hace 10 años