Etiam capillus unus habet umbram

("Hasta un solo pelo hace su sombra").

(Publio Siro)

Lucem demostrat umbra

("La sombra muestra la luz").

(Inscrito en un reloj de sol)

Sol me vos umbra regit

("El sol me rige, a vosotros la sombra").

(Inscrito en un reloj de sol)

Detego tegendo

("Descubro cubriendo" [=el reloj de sol]).

(Inscrito en un reloj de sol)

Ab umbra veritas

("Por la sombra la verdad").

(Isaías, 28)
(Inscrito en un reloj de sol)

Dies fugit sicut umbra

("El día huye como una sombra").

Ex Umbra in Solem

("De la Sombra a la Luz").

(Lema de la Universidad Técnica Federico Santa María de Valparaíso, Chile)

Sine nube placet

("Sin nubes da placer")

(Inscrito en un reloj de sol)

Aspicis, umbra fugax nostras ut temperat horas

("Mira cómo una sombra fugaz organiza nuestras horas").

(Inscrito en un reloj de sol)

Docet umbra

("La sombra enseña" = "La muerte enseña").

Velut umbra fugit

("[El tiempo] huye como una sombra").

Fugit umbra

("La sombra huye" = "El tiempo pasa")

Arridens, umbra vita fugit citius

("Sonriendo, la vida pasa más rápidamente que una sombra")

(Inscrito en un reloj de sol)

Cum umbra nihil et sine umbra nihil

("Con sombra [=muerte] nada y sin sombra nada").